confort de couture ultime

Ovation – baby lock machine à coudre coverlock

Caractéristiques techniques

  • Couture overlock, cover & combinée, y compris la couture waven
  • Enfilage pneumatique des griffes
  • Genouillère & grand passage
  • réglage de la vitesse
  • système d’alimentation automatique du fil (ATD)
baby lock Ovation - Coverlock- bzw. Kombi-Maschine - Nähmaschine
€ 3.198 *

données techniques

  • Aiguilles 5
  • Fils 2 – 8
  • Vitesse 1500
  • Longueur du point 0,75 – 4 mm
  • Poids (kg) 12
  • Taille (cm) 49 x 37 x 31
  • Transport différentiel
  • Distribution automatique du fil
  • ExtraordinAir™ Threading
  • LED
  • Levier de genou
  • Coudre avec des rabats ouverts
  • Couture ondulée

Les fonctions de la machine à coudre expliquées brièvement

Le système de préhension baby lock s’inspire des machines industrielles et est donc particulièrement robuste. Avec une précision mécanique, il garantit à tout moment une formation fiable des points. Le clou : tout ce qui passe par le crochet peut être cousu. De nouveaux horizons s’ouvrent ainsi à toutes sortes de jeux de fils.

L’enspire dispose du système JetAir, un système d’enfilage d’air innovant. Grâce à un levier, l’air fait avancer les fils dans les boucleurs. Il suffit de sélectionner le fil de boucleur souhaité, de l’insérer dans l’ouverture d’enfilage, d’actionner le levier et le fil s’enfile tout seul jusqu’à la pointe du boucleur de l’enspire – pour tous les boucleurs et indépendamment de l’ordre d’enfilage. On ne peut pas faire plus confortable !

Hinweis: Die Ovation verfügt über kein spezielles System für das Einfädeln der Nadeln.

Nos machines combinées baby lock sont conçues de manière à pouvoir être utilisées à la fois comme surjeteuse à part entière et comme machine de couverture à part entière. Mais les machines combinées peuvent faire encore un peu plus, car les deux domaines travaillent ici aussi ensemble. Cela signifie qu’il est en principe possible de coudre n’importe quelle couture de surjet avec n’importe quelle couture de couverture en combinaison. Il est donc possible d’expérimenter et de combiner à cœur joie.

Le transport différentiel permet d’optimiser considérablement l’aspect des pièces cousues. Il est facile d’éviter les fronces de couture indésirables, les coutures disgracieuses ou qui dépassent, car l’entraînement différentiel garantit un transport optimal du tissu. En outre, il est possible d’utiliser les possibilités de réglage pour obtenir volontairement des effets de frisure fantaisistes.

En actionnant le bouton de réglage de la largeur de point dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens inverse, la languette de chaînette et le couteau supérieur se déplacent de manière synchronisée vers la droite ou vers la gauche. Grâce à cette technique particulière, la largeur de la couture peut être adaptée très facilement. C’est la largeur réelle de la couture qui change et non pas seulement la largeur de coupe comme c’est le cas habituellement. Les surcoupes et les sous-coupes sont évitées et le réglage de la quantité de fil de bouclage n’est plus nécessaire. Le point est plus large ou plus étroit sans réglage fastidieux.

La longueur de point peut être réglée à l’aide d’une seule molette, de manière claire et accessible à tout moment. Dans la plage de couture standard, la longueur de point peut ainsi varier de 0,75 à 4 selon la longueur souhaitée. Les valeurs de réglage peuvent être lues sur une échelle simple. En même temps, vous pouvez ici passer facilement à la fonction d’ourlet roulé sans avoir à effectuer d’étapes supplémentaires. Dans la zone de couture roulée, la languette de la chaîne se trouve en position abaissée. Cela permet de réaliser une couture très étroite.

Sur l’Ovation, un petit œillet facilite le contournement de la griffe de chaîne ou de couverture. Il permet d’enfiler très facilement des fils bouffants ou d’autres fils fantaisie plus épais.

Une autre fonction agréable de la baby lock Ovation est l’aérateur de pied latéral. Le pied peut donc être facilement soulevé et abaissé par l’avant avec la main droite. De cette manière, la zone de travail n’est pas la seule à être optimisée. Vous avez aussi toujours votre projet de couture sous les yeux et sous contrôle. Vous pouvez également utiliser la genouillère. Vous avez ainsi les deux mains libres pour guider le tissu en toute sécurité, car le pied-de-biche est levé ou abaissé avec le genou. La machine à coudre dispose en outre d’une course de pied très élevée, à deux niveaux, pouvant atteindre 8 mm. Ainsi, même les couches de tissu les plus hautes peuvent passer entre le pied et les griffes d’entraînement.

Le réglage de la tension du fil est souvent une opération délicate, surtout lorsqu’une couture n’a pas l’aspect souhaité. À la livraison, la tension du fil de l’enspire est préréglée de manière optimale, mais elle peut être ajustée avec précision afin d’adapter les coutures aux besoins individuels. La tension manuelle de l’enspire permet d’ajuster la tension des fils de boucleur et d’aiguille à l’aide de différents boutons de tension de fil clairement disposés. De plus, tous les boutons de tension sont munis de repères permettant de revenir à tout moment aux réglages de base.

Plus de liberté pour vos projets créatifs ! Le passage particulièrement large de la Ovation vous permet de réaliser facilement de grands projets de couture. Grâce au passage de 140 mm, il est possible de travailler de grandes quantités de tissu ou même de réaliser des coutures de couverture.

Pour les coutures à deux fils, le boucleur auxiliaire/convertisseur de l’enspire peut être facilement activé. Comme il est fixé au boucleur supérieur, il est impossible de l’égarer ou de le perdre.

Le régulateur de pression du pied de biche de Ovation vous permet de vous adapter individuellement au type de tissu. Qu’il s’agisse de tissus fins, solides ou lourds, la pression du pied-de-biche peut être adaptée très facilement. L’échelle facile à lire vous permet d’identifier et de modifier le réglage de base et le réglage de la pression du pied.

Vous pouvez ranger des ustensiles importants dans le compartiment pratique pour accessoires qui se trouve sous le support de bobines de fil. La livraison comprend les éléments suivants :

Alors que la plupart des machines utilisent des aiguilles inclinées qui peuvent pousser et endommager le tissu, les aiguilles des machines à coudre baby lock sont disposées verticalement et pénètrent ainsi directement dans le tissu. Cette fonction exclusive protège votre tissu et empêche les aiguilles de se tordre. De plus, vous bénéficiez ainsi d’une plus grande sécurité de point et d’une plus grande force lors de la couture.

La facilité d’utilisation et le confort de couture sont très élevés sur toutes les machines à coudre baby lock. Les caractéristiques susmentionnées sont complétées par toute une série d’autres commodités. Ainsi, toutes les machines disposent d’un éclairage LED durable et performant, d’une sécurité de point élevée ou d’un guide-fil télescopique stable. Sur la Ovation, vous pouvez également profiter d’un régulateur de vitesse et d’un collecteur d’aiguilles magnétique. L’écart court entre les couteaux et les aiguilles favorise la formation d’une couture propre. En outre, les vis d’aiguille sont sécurisées par une plaquette. C’est pratique et ménage le filetage, car il n’est plus nécessaire de visser les vis lorsqu’aucune aiguille n’est utilisée.

Wo genäht wird, fliegen Fasern. Durch den Nähstaub ist eine regelmäßige Reinigung unerlässlich. Sie verhindert, dass sich große Mengen Flusen unter der Stichplatte auftürmen und das Nähen beeinträchtigen. Bei der Ovation lässt sich die Seitenklappe öffnen, was Ihnen die Reinigung deutlich erleichtert.

Là où l’on coud, les fibres volent. En raison de la poussière de couture, un nettoyage régulier est indispensable. Il permet d’éviter que de grandes quantités de peluches ne s’accumulent sous la plaque à aiguille et ne gênent la couture. Sur la Ovation, la trappe latérale s’ouvre, ce qui vous facilite considérablement le nettoyage.

La Ovation dispose en outre d’une fonction de sécurité. La machine ne coud pas lorsque les volets sont ouverts et/ou que le pied est relevé. Cela permet de réduire les sources d’erreur possibles.

Couture surjeteuse, point de recouvrement & couture combinée

Surjet à 4 fils

4-Faden-Overlocknaht - baby lock Overlock- und Coverlock-Maschinen
  • Assemblage de tissus
  • Coutures à forte contrainte
  • Coudre un élastique
  • Effets de fronces (avec ou sans pied fronceur)

Ourlet roulotté à 3 fils

3-Faden-Rollsaum - baby lock Overlock- und Coverlock-Maschinen
  • Finition décorative des bords
  • Ourlage de tissus fins
  • Ourlet ondulé (point laitue) sur les tissus extensibles

Flatlock à 3 fils

3-Faden-Flachnaht - baby lock Overlock- und Coverlock-Maschinen
  • Ourlets plats extensibles
  • Élément décoratif
  • Couture de dentelle
  • Coudre des cordons de perles
  • Couture d’assemblage décorative Flatlock 3 fils

Surjet à 3 fils, large

3-Faden-Overlocknaht breit, baby lock Overlock- und Coverlock-Maschinen
  • Surfilage de tissus épais, laineux (coutures ouvertes)
  • Surfilage des surplus de couture
  • Finition ondulée pour les tissus en jersey
  • Finition décorative des bords

Surjet à 3 fils, étroit

3-Faden-Overlocknaht schmal, baby lock Overlock- und Coverlock-Maschinen
  • Surfilage de matériaux solidement tissés(chaîne et trame)
  • Surfilage de surplus de couture
  • Création de chaînette pour accessoiriser un ouvrage
  • Finition décorative des bords
  • Couture de dentelle

Roulotté à 3 fils plat

3-Faden-Rollnaht - baby lock Overlock- und Coverlock-Maschinen
  • Couture de surjet la plus étroite
  • Assemblage de matériaux légers ou transparents
  • Couture d’ourlets creux
  • Finition décorative des bords de tissus légers
  • Couture de cordons de perles

Flatlock à 2 fils / point échelle large

2-Faden-Flachnaht breit - baby lock Overlock- und Coverlock-Maschinen
  • Ourlets plats extensibles
  • Élément décoratif
  • Couture de dentelle
  • Ourlet invisible
  • « Faux » ourlets

Flatlock à 2 fils/point d’échelle étroit

2-Faden-Flachnaht schmal - baby lock Overlock- und Coverlock-Maschinen
  • Ourlets plats extensibles
  • Élément décoratif
  • Couture de dentelle
  • Ourlet invisible
  • Faux » ourlets

Point bordure à 2 fils

2-Faden-Bortenstich - baby lock Overlock- und Coverlock-Maschinen
  • Finition expressive des bords

Point picot à 2 fils

2-Faden-Picotstich - baby lock Overlock- und Coverlock-Maschinen
  • Surfilage des bords de tissus fins
  • Finition en bordure sur des tissus fins et extensibles (p. ex. sous-vêtements)

Point feston à 2 fils

2-Faden-Wollstich - baby lock Overlock- und Coverlock-Maschinen
  • Finition décorative des bords de tissus en laine ou en polaire

Couture flatlock wave à 3 fils

3-Faden-Wave-Flachnaht - baby lock Overlock- und Coverlock-Maschinen
  • Couture décorative pour assembler deux pièces de tissu
  • Point décoratif en milieu de tissu

Couture wave classique à 3 fils

3-Faden-Wavenaht - baby lock Overlock- und Coverlock-Maschinen
  • Finition décorative des bords d’aspect ondulé

Couture wave ourlet roulotté à 3 fils

3-Faden-Waverollnaht - baby lock Overlock- und Coverlock-Maschinen
  • Finition décorative des bords d’aspect ondulé – plus gracieuse

Point de recouvrement 4 fils

4-Faden-Coverstich - baby lock Coverstich- und Coverlock-Maschinen
  • Ourlet tissus très extensibles, classiques ou épais
  • Idéal pour se différencier des ourlets traditionnels
  • Coudre sur l’envers avec un fil décoratif dans le boucleur…Une merveille !

Point de recouvrement 3 fils large (6 mm)

3-Faden-Coverstich breit - baby lock Coverstich- und Coverlock-Maschinen
  • Ourlet tissus classiques ou épais
  • Grand espace entre les deux aiguilles- Parfait pour les tissus épais

Point de recouvrement 3 fils, étroit (3 mm)

3-Faden-Coverstich schmal - baby lock Coverstich- und Coverlock-Maschinen
  • Point étroit
  • Ourlet adapté aux tissus fins
  • Idéal pour les vêtements d’enfants et la layette

Point de chaînette

Kettenstich/ kettnaht - baby lock Coverstich- und Coverlock-Maschinen
  • Couture d’assemblage extensible
  • Idéal pour coudre les jeans avec un cordonnet par exemple dans le boucleur
  • Ce point s’adapte à toutes les différentes compositions de tissu
  • Il est composé de deux fils (boucleur et aiguille)

couture de sécurité à 4 fils

4-Faden-Sicherheitsnaht - baby lock Coverlock-Maschinen
  • parfait pour tous les types de tissusCouture de sécurité standard, connue dans
  • l’industrie de l’habillement
  • Stabilisation de tissus tricotés

couture de sécurité à 5 fils

5-Faden-Sicherheitsnaht - baby lock Coverlock-Maschinen
  • convient à tous les types de tissus tissés
  • Ourlage et ennoblissement des bords de tissus
  • couture standard de l’industrie de
  • l’habillement
  • Stabilisation de tissus tricotés

point expressif à 7 fils avec le surjet

7-Faden-Expressivstich mit Overlocknaht - baby lock Coverlock-Maschinen
  • point combiné (couture overlock à 3 fils et point de recouvrement à 4 fils)
  • finition décorative des bords
  • particulièrement efficace avec les coutures décoratives

point expressif à 7 fils avec le roulotté

7-Faden-Expressivstich mit Rollnaht - baby lock Coverlock-Maschinen
  • point combiné (point de recouvrement à 4 fils et couture roulée à 3 fils)
  • particulièrement décoratif avec du fil décoratif

Accessoires Coverlock

Zubehör baby lock Coverstich-Coverlock-Nähmaschine - Doppelfaltschrägbinder mit Führungsrechen

Pose-biais double-pli avec râtelier de guidage

Zubehör baby lock Coverstich-Coverlock-Nähmaschine - Bandführung

Guide-ruban réglable

Zubehör baby lock Coverlock-Nähmaschine - Kompendium - Musterbuch

baby lock – compendium – machines combinées

Zubehör baby lock Overlock-Coverlock-Nähmaschine - Nähtisch - Nähmöbel

baby lock table de couture

Zubehör baby lock Overlock-Coverlock-Nähmaschine - Auffangbehälter - Abfallbehälter

Bac récupérateur

Zubehör baby lock Overlock-Coverlock-Nähmaschine - Auffangbehälter - Abfallbehälter

Bac récupérateur / trim bin

Zubehör baby lock-Nähmaschinen - Bauschgarnbox

boîte de fils mousse

Zubehör baby lock-Nähmaschinen - Regenbogengarn - Garn Nummer Garn-R

fil arc-en-ciel

fils à surjeter

fils mousse

sewing a smile
Werbeagentur DresdenWerbeagentur Dresdenbetreut von der |Feuerpanda GmbH |Design & Technik || www.feuerpanda.de